sabato 19 novembre 2011

Lezione di italiano

....o di tedesco dipende dai punti di vista!
Succede che mia figlia grande che è bilingue, ora che a scuola in Germania impara a scrivere, impara a scrivere in tedesco e l’italiano? L'abbiamo iscritta alla scuola italiana gestita dal consolato ci va per due ore una volta a settimana ma è davvero insufficiente, anche se l'insegnate che ha trovato è molto brava. E allora grande nonno.
Tutti i pomeriggi dopo scuola Maria va dai nonni e mio suocero tedesco munito di vocabolario, pazienza ed iniziativa impara l'italiano con lei.
Grande opa......


10 commenti:

  1. Grandissimo nonno! Non è che si trovano suoceri così disponibili tanto facilmente.

    RispondiElimina
  2. Bellissimo!
    Vedo che c'è un problemino sull'orecchio però :-)

    RispondiElimina
  3. Devo dire che questi disegni sono veramente veramente bellissimi. Ricorderà molto di questi momenti tua figlia, e non solo i vocaboli. Fai ad entrambi i miei complimenti!

    RispondiElimina
  4. Un nonno assolutamente meraviglioso!!!!! ciaooo

    RispondiElimina
  5. Fantastico! Io con la mia grande non sto ancora insistendo, mi hanno detto che quando imparano a leggere e scrivere è meglio non mischiare le lingue.

    RispondiElimina
  6. Che bello questo post...io ho studiato per 5 anni il tedesco ed è una lingua che mi piace!
    Buon week end sereno... =)

    RispondiElimina
  7. @ Cindry so di essere fortunata
    @ Dinisio penso che quell'orecio sia bellissimo!
    @ Sonia i disegni ho potuto scannerizzarli ma sono conservati da mia suocera!
    @ Ely e destinazione concordo!
    @ Ferengiaddis bellissimo il tuo blog e per la lingua penso che a questa eta` deve essere come un gioco sono daccordo sul non forzare.
    @ Lena io sono da quattro anni in Germnia ed appena lo parlo un po!

    RispondiElimina
  8. TROPPISSIMO BUONISSIMMMOOOOO
    emmmmmmmmmmmh la grammatica non va',ma il tegamino e' fantastico
    Complimenti

    RispondiElimina